david bisbal

david bisbal

David Bisbal



Chanteur Espagnol



Né le: 5 Juin, 1979

a 6 heure du matin

Lieu: Almeria, Espagne

il et nee a l hopital de la croix rouge

il pese 3 kilos 500 grammes



yeux marron

cheveux chatain clair


Taille: 175 cm.

signe gemeaux

parents josé - maria

frere et soeur josé maria -maria del mar

Sports: Velo, football.

hobbys jouer aux darts- et chanter dans les karaokes avec ses amis

Nourriture: Chinoise paella,lentilles - boisson jus de fruits

parfum hugo boss

il a céé sa propre ligne de parfum pura escencia

film favori gladiator

Son chanteur favori: Luis Miguel

couleurs bleu et blanc

Il a quitté ses études universitaires pour travailler dans une pépinière et étudier à l'école forestière.



David travaille à la musique depuis l'age de 18 ans.



Il a auditionné et gagné un concours pour faire partie du groupe Orquesta Expresiones.



Peu après, il a fait partie des élèves de l'Académie de l'émission TV Operación Triunfo (Star Academy, Espagne), et il a obtenu la deuxième place.



Il a participe au Festival d'Eurovision 2002 en faisant la voix secondaire et le choeur de la chanson de Rosa, la fille gagnante du concours Opération Triunfo.



Il a enregistre son premier CD a Miami, avec la collaboration de Kike Santander. Son cd a battu plusieurs records de ventes a niveau national et international.



Pour l'instant, il habite à Barcelone



2003 Octobre, il a reçu le prix du meilleur artiste latin aux World Music Awards de Monte Carlo iCi

son manager et son frere josé maria

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 07:04

Modificado el jueves 09 de julio de 2009 09:33

db

db
david bisbal

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 07:05

Modificado el viernes 05 de junio de 2009 07:03

clip video esta ausencia

Despertar en el frio abismo de tu ausencia
Es rogar por las horas perdidas en mi habitacion
Recordar cada lagrima que fue tan nuestra
Me desangra el alma, me desangra el alma

Es andar el sendero que escribimos juntos
Es tocar un silencio profundo en el corazon
Escapar por las brechas de un amor profundo
Es mentir de nuevo por negar tu ausencia

Refrain:
Esta ausencia tan grande
Tan dura, tan honda
Que quiebra en pedazos
Mi razon.

Esta ausencia desnuda
De dudas y sombras
Me clava tu amor

Esta ausencia que duele
En el fondo del alma
Que quema por dentro
Mi sueño y mi calma

Refrain 2:
Esta ausencia de hielo
De piel, de silencio
Que corta las horas sin piedad

Esta ausencia infinita
De noches y dias
No tiene final

Fue tan facil decir
Que el adios sanaria
Las espinas clavadas
En tu alma y la mia

Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volveras, volveras.

Ya lo ves, tu partida no condujo a nada
Porque nada hace el tiempo a la sombra de mi soledad
Ya lo ves, derrotado y sin hallar la calma
Que daria por verte y olvidarlo todo.
(refrain)

Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volveras

Y me desangra tu partida
Y tu recuerdo hace temblar mi corazon
Como olvidarte si no quiero
Porque es que amor sin ti yo muero
(Refrain 2)

Esta ausencia me grita
Que se acaba la vida
Porque no volveras, volveras, volveras



traduction de la chanson

cette absence

Réveillé dans le froid abîme de ton absence
C'est roder les heures perdues dans ma chambre
Se souvenir de chaque larme qui était les notres
Mon âme saigne, mon âme saigne

Revenir sur le sentier que nous avions écrit ensemble
C'est toucher un silence profond dans le coeur
S'échapper par des infractions d'un amour profond
C'est mentir de nouveau, pour nier ton absence

[Refrain]
Cette absence si grande, si dur, si profonde
Qui fait faillite dan des morceaus de ma raison
Cette absence dévêt de doutes et ombres, me cloue ton amour
Cette absence qui fait mal dans le fond de l'âme
Qui brûle par l'intérieur mes rêves et mon calme

[Refrain 2]
Cette absence de glace, de pierre et de silence
Qui coupe les heures sans pitié
Cette absence infinie de nuits et jours, n'a pas de fin
Il a été tellement facile de dire que l'adieu guérirai
Les épines clouées dans mon âme et la tienne, cette absence me hue
Que se finit la vie, parce que tu ne reviens pas, reviens pas

Maintenant je le vois, ton départ n'a conduit a rien
Parce que rien est le temps à l'ombre de ma solitude
Maintenant je le vois, échouer y sans trouver le calme
Qu'est ce que je donerais pour te voir, et oublier tout

[Refrain]

Cette absence me hue, que se finit la vie david bisbal
Parce que tu ne reviens pas, et ton départ me fait saigner
Et ton souvenir fait trembler mon coeur
Comment t'oublier si je ne veut pas
Pour l'amour de Dieu sans toi je meurs

[Refrain 2]

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 07:07

Modificado el sábado 23 de mayo de 2009 07:33

david bisbal montage video

beaucoup de personne me demande
qui et david bisbal
regarder cette video
vous comprendrez que c est une star

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 07:20

Modificado el jueves 04 de junio de 2009 08:59

db

db
david bisbal

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 07:22

Modificado el sábado 23 de mayo de 2009 07:28

clip video como olvidar

Y era un día en la ciudad. Entre el flamenco , el vino tinto y una canción de Serrat.
Me hechizó aquella mirada llena de alma y picardía.
La alegría de su cuerpo despertaba un huracán.
Con una flecha aquí en mi pecho, quedó grabado su misterio.
El conjuro de sus besos encendió la tentación.

Dime gitana adonde fuíste que me he perdido en éste sueño.
Y hasta el día en que te encuentre me resisto a despertar.
Por tí, por el deseo abandonado en ésta piel.
Juro que algún día yo te encontraré.

Como olvidar tus ojos verdes esmeralda, que me robaron hasta el alma.
Que me han dejado el corazón en soledad.
Como olvidar tu canto de sirena que ahora corre por mis venas y me puede envenenar.
Como olvidar.

Con una flecha aquí en mi pecho, quedó grabado su misterio.
El conjuro de sus besos encendió la tentación.
Dime gitana adonde fuíste que me he perdido en éste sueño.
Y hasta el día en que te encuentre me resisto a despertar.

Por tí, por el deseo abandonado en ésta piel.
Juro que algún día yo te encontraré.

Como olvidar tus ojos verdes esmeralda, que me robaron hasta el alma.
Que me han dejado el corazón en soledad.
Como olvidar tu canto de sirena que ahora corre por mis venas y me puede envenenar.
Como olvidar.

Como olvidar tus ojos verdes esmeralda, que me robaron hasta el alma.
Que me han dejado el corazón en soledad.
Como olvidar tu canto de sirena que ahora corre por mis venas y me puede envenenar.

Por tí, por el deseo abandonado en ésta piel.
Juro que algún día yo te encontraré.

Quiero arrancarme de tus labios con todos tus besos de amor.
Esa mirada triste que embrujó mi corazón.
Sin tí queriendo estoy perdiendo la razón. Ámame mami vida que te quiero porque tu me haces feliz.
Mira, mira, mira, mira, mira como suena, suena, suena así mi corazonzito.
Pero mira como mueves tus caderas con tu baile que me estoy muriendo.

Como olvidar tus ojos verdes esmeralda, que me robaron hasta el alma.
Que me han dejado el corazón en soledad.
Como olvidar tu canto de sirena que ahora corre por mis venas y me puede envenenar.
Como olvidar. Como olvidar. Como olvidar.




comment oublier

C'était un jour dans la ville. Entre le flamenco, y le vin rouge et une chanson de Serrat.
Tu m'as fait un regard remplit de ton âme et malice
La joie de son corps réveille un ouragan
Avec une fleche ici dans ma poitrine, reste gravé ses mysteres
Le conjurement de ses bisous alluma la tentation

Dis moi gitane où es tu allé que je me suis perdu dans ce rêve
Et jusqu'à le jour que jte rencontrerais je resisterai à me reveiller
Pour toi, pour le désir de m'abandonné dans ta peau
Je jure qu'un jour je te rencontrerais

[Refrain]
Comment oublier tes yeuw vert esmeralda, qui ont volé mon âme
Qui m'ont laissé le coeur solitaire
Comment oublier ton chant de sirene qui maintenant court dans mes veines et qui peu m'empoisonné
Comment oublier

Avec une fleche ici dans ma poitrine, reste gravé ses mysteres
Le conjurement de ses bisous alluma la tentation
Dis moi gitane où es tu allé que je me suis perdu dans ce rêve
Et jusqu'à le jour que je te rencontrerais je resisterais à me réveiller

Pour toi, pour le desir de m'abandonner dans ta peau
Je jure qu'un jour je te rencontrerais

[Refrain]

Comment oublier tes yeux vert esmeralda, qui ont volé mon âme
Qui m'ont laissé le coeur solitaire
Comment oublier ton chant de sirene qui maintenat court dans mes veines et qui peut m'empoisonné

Pour toi, pour le désir de m'abandonné dans ta peau
Je jure qu'un jour je te rencontrerais

Je veus m'arracher de tes levres avec tout tes bisous d'amour
Ce regard triste qui a ensorcelé mon coeur
Sans toi gitane je perd la raison
Aime moi chérie que je t'aime parce que tu me rend heureux
Regarde, regarde, regarde, regarde, regarde comment rêve, rêve, rêve comme sa mon coeur
Mais regarde comme elle bouge ses hanches avec ta danse qui me fait mourir

[Refrain]

Comment oublier, comment oublier, comment oublirr ?

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 07:31

Modificado el miércoles 25 de marzo de 2009 11:50

db

db
david bisbal

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 08:37

Modificado el sábado 23 de mayo de 2009 07:32

david bisbal

david bisbal

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 08:38

clip video silencio

silencio

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 08:41

Modificado el martes 12 de agosto de 2008 08:22

david bisbal

david bisbal
a por aventura

# Enviado el sábado 10 de mayo de 2008 08:43